|
|
H |
|
"Cominciare
dall’inizio,
|
|
|
impiegare
gli elementi suscettibili |
A |
|
di
colpire i nostri sensi,
|
|
|
di
esaudire i nostri desideri visuali,
|
N |
|
e
disporli in maniera che la loro vista |
|
|
ci
colpisca chiaramente,
|
D |
|
per
delicatezza, brutalità, tumulto,
|
|
|
serenità,
indifferenza o interesse"
|
M |
| |
|
| "To begin
at the beginning to use those elements susceptible of striking our
senses, |
A |
| fulfilling
our visual desires, and
to display them so that in such |
|
| a way that
hit us clearly, for delicacy, brutality, tumult, serenity indifference
or interest." |
D |
|
Le Corbusier
|
|
| |
E |
|
|
|
|
|